Magyar Közlöny 2007/157
Összefoglaló
Az Országgyűlés törvényben hirdette ki az Európai Szabadalmi Egyezmény 2000-ben felülvizsgált szövegét, amely egységes európai szabadalmi rendszert hoz létre a részes államok számára. Az egyezmény szabályozza az Európai Szabadalmi Szervezet felépítését és működését, beleértve az Európai Szabadalmi Hivatalt és az Igazgatótanácsot, amelyek az európai szabadalmak megadásáért felelősek. A megadott európai szabadalom minden részes államban azonos hatállyal bír, mint az adott állam által kiadott nemzeti szabadalom.
Tartalom-előzetes
11274
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/157. szám
II. rész JOGSZABÁLYOK Törvények
2007. évi CXXX. törvény
az Európai Szabadalmi Egyezmény 2000-ben felülvizsgált szövegének kihirdetéséről*
1. § Az Országgyűlés az Európai Szabadalmi Egyez- mény 2000-ben felülvizsgált és az Európai Szabadalmi Szervezet Igazgatótanácsának 2001. június 28-án kelt ha- tározatával megállapított szövegét (a továbbiakban: Egyezmény) e törvénnyel kihirdeti.
2. § Az Egyezmény angol nyelven hiteles szövege és annak hivatalos magyar nyelvű fordítása a következő:
„EUROPEAN PATENT CONVENTION 2000 (EPC 2000) AS ADOPTED BY DECISION OF THE ADMINISTRATIVE COUNCIL OF 28 JUNE 2001
PART I
GENERAL AND INSTITUTIONAL PROVISIONS
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1
European law for the grant of patents
A system of law, common to the Contracting States, for the grant of patents for invention is established by this Convention.
Article 2 European patent
(1) Patents granted under this Convention shall be called European patents.
* A törvényt az Országgyűlés a 2007. november 5-i ülésnapján fogadta el.
(2) The European patent shall, in each of the Contracting States for which it is granted, have the effect of and be subject to the same conditions as a national patent granted by that State, unless this Convention provides otherwise.
Article 3 Territorial effect…