Magyar Közlöny 2007/65
Összefoglaló
A 2006. évi LXXXVIII. törvény módosítása a nemzeti agrárkár-enyhítési rendszer szabályait pontosítja, különös tekintettel az elemi károk (aszály, belvíz, fagykár) megtérítésére szolgáló kárenyhítő juttatás feltételeire és az uniós állami támogatási szabályoknak való megfelelésre. A módosítás érinti a mezőgazdasági termelők fogalmát, a befizetési határidőket, valamint a jogosulatlanul igénybe vett támogatás visszafizetésének rendjét. A rendszer lényege, hogy a termelők önkéntes befizetéseit az állam legalább azonos összegű költségvetési támogatással egészíti ki.
Tartalom-előzetes
4357
MAGYAR KÖZLÖNY
2007/65. szám
II. rész JOGSZABÁLYOK
Törvények
2007. évi XL. törvény a nemzeti agrárkár-enyhítési rendszerről szóló 2006. évi LXXXVIII. törvény módosításáról*
1. § (1) A nemzeti agrárkár-enyhítési rendszerről szóló 2006. évi LXXXVIII. törvény (a továbbiakban: Tv.) 1. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(1) A törvény célja a mezőgazdasági termelők ön- kéntes befizetéséből és az állam ezzel legalább azonos összegű költségvetési támogatásából keletkező pénz- ügyi forrás létrehozása, amely a befizető mezőgazdasá- gi termelők körében az elemi csapás okozta károk rész- beni megtérítésére (a továbbiakban: kárenyhítő juttatás) szolgál."
(2) A Tv. 1. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki:
„(3) A törvény alapján járó kárenyhítő juttatás feltéte- lei megfelelnek a Szerződés 87. és 88. cikkének a mező- gazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és kö- zépvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra tör- ténő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosí- tásáról szóló 2006. december 15-i 1857/2006/EK bizott- sági rendelet (a továbbiakban: 1857/2006/EK bizottsági rendelet) 11. cikke szerinti kedvezőtlen éghajlati jelen- ségek folytán járó támogatás igénybevétele valamennyi feltételének."
2. § (1) A Tv. 2. § a) pontja helyébe a következő rendel- kezés lép:
[E törvény alkalmazásában]…