Magyar Közlöny 2012/95
Összefoglaló
Az Egyetemes Postaegyesület Általános Szabályzatát és annak módosításait hirdeti ki a magyar jogrendbe, amelyek a nemzetközi postai együttműködés szervezeti és működési kereteit rögzítik. A rendelet az UPU kongresszusain (Peking 1999, Bukarest 2004, Genf 2008) elfogadott módosításokat tartalmazza, amelyek Magyarország vonatkozásában fokozatosan léptek hatályba 2001 és 2010 között. A szabályzat az UPU szervei működésének, a tagállamok képviseletének és szavazati jogainak részletes szabályait állapítja meg.
Tartalom-előzetes
13821
MAGYAR KÖZLÖNY · 2012. évi 95. szám
III. Kormányrendeletek
A Kormány 157/2012. (VII. 17.) Korm. rendelete az Egyetemes Postaegyesület Általános Szabályzatának 2004. évi bukaresti kongresszuson aláírt módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, és az Egyetemes Postaegyesület Általános Szabályzata 2008. évi genfi kongresszuson aláírt Első Pótjegyzőkönyvének kihirdetéséről
(Az Egyetemes Postaegyesület Általános Szabályzatának az 1999. évi pekingi kongresszuson aláírt módosítása Magyarország vonatkozásában 2001. július 10-én,
az Egyetemes Postaegyesület Általános Szabályzatának a 2004. évi bukaresti kongresszuson aláírt módosítása Magyarország vonatkozásában 2006. január 1-jén, az Egyetemes Postaegyesület Általános Szabályzatának a 2008. évi genfi kongresszuson aláírt Első Pótjegyzőkönyve Magyarország vonatkozásában 2010. január 1-jén lépett hatályba.)
1. §
A Kormány az Egyetemes Postaegyesület Általános Szabályzatát a 2004. évi bukaresti kongresszuson aláírt módosításokkal egységes szerkezetben e rendelettel kihirdeti.
2. §
Az Egyetemes Postaegyesület Általános Szabályzatának 2004. évi bukaresti kongresszuson aláírt módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, francia nyelvű hiteles szövege és annak hivatalos magyar nyelvű fordítása a következő:
„Règlement général de l'Union postale universelle…