magyarkozlony.ai

1999. évi XXXI. törvény

1999-31-00-00

Összefoglaló

Az 1999. évi XXXI. törvény kihirdeti a Magyarország és Uruguay között 1988-ban Montevideóban aláírt, kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezményt, amely 1993. augusztus 13-án lépett hatályba. Az egyezmény a jövedelem- és vagyonadók területén szabályozza a két ország adóztatási joghatóságának megosztását, kiterjed mindazokra a személyekre, akik valamelyik szerződő államban illetőséggel bírnak. A hatálya alá tartozó adók körét mindkét ország vonatkozásában részletesen meghatározza, magyar oldalon például a jövedelemadóra, nyereségadóra és vagyonadókra, uruguayi oldalon az ipari, kereskedelmi és mezőgazdasági jövedelemadókra, valamint a vagyonadóra terjed ki.

Tartalom-előzetes

Tartalomjegyzék

Szerkezet

1999. évi XXXI. törvény

a Magyar Népköztársaság Kormánya és az Uruguayi Keleti Köztársaság Kormánya között a kettős adóztatás elkerülésére a jövedelem- és a vagyonadók területén Montevideoban, 1988. október 25-én aláírt Egyezmény kihirdetéséről 1 1999.03.12.

1. § Az Országgyűlés a Magyar Népköztársaság Kormánya és az Uruguayi Keleti Köztársaság Kormánya között a kettős adóztatás elkerülésére a jövedelem- és a vagyonadók területén Montevideoban, 1988. október 25-én aláírt Egyezményt e törvénnyel kihirdeti. (Az Egyezmény megerősítéséről szóló jegyzékváltás 1993. június 14-én megtörtént, és az Egyezmény 1993. augusztus 13-án hatályba lépett.)