magyarkozlony.ai

2020. évi LXII. törvény

2020-62-00-00

Összefoglaló

A 2020. évi LXII. törvény a Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) 2009. évi és 2018. évi módosításait hirdeti ki, amelyek a nemzetközi vasúti fuvarozás szabályozási keretrendszerét érintik, különös tekintettel az egyezmény egyes függelékeire. A törvény felhatalmazást ad az OTIF részére a módosító határozatok kötelező hatályának elismerésére, beleértve az Egyezmény B, E, G és H Függelékét érintő változtatásokat. A végrehajtásról és az egységes szerkezetű szöveg közzétételéről a közlekedésért felelős miniszter gondoskodik.

Tartalom-előzetes

Tartalomjegyzék

Szerkezet

2020. évi LXII. törvény

a Bernben, 1980. május 9-én kelt Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) Vilniusban elfogadott, 1999. június 3-án kelt Jegyzőkönyv szerinti szövegének 2009. évi és 2018. évi módosításai kihirdetéséről, valamint a Bernben, 1980. május 9-én kelt, Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény módosításáról Vilniusban elfogadott, 1999. június 3-án kelt Jegyzőkönyv kihirdetéséről szóló 2006. évi LXXVII. törvény módosításáról 1 2020.06.25. [A Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Államközi Szervezet (OTIF) 2009. évi, a Bernben, 1980. május 9-én kelt Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) Vilniusban elfogadott, 1999. június 3-án kelt Jegyzőkönyv szerinti szövege és annak B Függeléke módosítására vonatkozó határozata Magyarország vonatkozásában 2010. december 1-jén nemzetközi jogilag hatályba lépett.]

1. § Az Országgyűlés a Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Államközi Szervezet (OTIF) 2009. évi, a Bernben, 1980. május 9-én kelt Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) Vilniusban elfogadott, 1999. június 3-án kelt Jegyzőkönyv szerinti szövege (a továbbiakban: Egyezmény) és annak B Függeléke módosítására vonatkozó határozatát e törvénnyel kihirdeti.

2. § (1) A Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Államközi Szervezet (OTIF) 2009. évi, az Egyezmény és annak B Függeléke módosítására vonatkozó határozata hivatalos magyar nyelvű fordítását az 1. melléklet tartalmazza.…