magyarkozlony.ai

2021. évi CXI. törvény

2021-111-00-00

Összefoglaló

A 2021. évi CXI. törvény az ENSZ Kábítószer Bizottságának 2021. április 14-én elfogadott határozataival módosított, pszichotróp anyagokról szóló 1971-es bécsi egyezmény mellékletmódosításait hirdeti ki Magyarországon. A törvény az Országgyűlés felhatalmazását adja a módosítások kötelező hatályának elismerésére, és azok szövegét magyar, illetve angol nyelven mellékletekben tartalmazza. A módosítások végrehajtásáról az egészségügyért felelős miniszter gondoskodik, a törvény a kihirdetést követő 15. napon lép hatályba.

Tartalom-előzetes

Tartalomjegyzék

Szerkezet

2021. évi CXI. törvény

az 1979. évi 25. törvényerejű rendelettel kihirdetett, a pszichotróp anyagokról szóló, Bécsben, az 1971. évi február hó 21. napján aláírt egyezmény módosításának kihirdetéséről 1 2021.11.25.

1. § Az Országgyűlés e törvénnyel felhatalmazást ad az 1979. évi 25. törvényerejű rendelettel kihirdetett, a pszichotróp anyagokról szóló, Bécsben, az 1971. évi február hó 21. napján aláírt egyezmény mellékletét módosító, az Egyesült Nemzetek Szervezetének (a továbbiakban: ENSZ) Kábítószer Bizottsága (CND) 2021. április 14-én elfogadott, 64/2-8. számú határozataiban foglalt módosítás (a továbbiakban: Módosítások) kötelező hatályának elismerésére.

2. § Az Országgyűlés a Módosításokat e törvénnyel kihirdeti.

3. § (1) Az ENSZ Kábítószer Bizottsága (CND) 2021. április 14-én elfogadott 64/2. számú határozatában foglalt módosítás hivatalos magyar nyelvű fordítását az 1. melléklet tartalmazza.

(2) Az ENSZ Kábítószer Bizottsága (CND) 2021. április 14-én elfogadott 64/2. számú határozatában foglalt módosítás hiteles angol nyelvű szövegét a 2. melléklet tartalmazza.

4. § (1) Az ENSZ Kábítószer Bizottsága (CND) 2021. április 14-én elfogadott 64/3. számú határozatában foglalt módosítás hivatalos magyar nyelvű fordítását a 3. melléklet tartalmazza.…