magyarkozlony.ai

2021. évi XXX. törvény

2021-30-00-00

Összefoglaló

Magyarország és Svédország között 1987-ben kötött, beruházások elősegítéséről és kölcsönös védelméről szóló megállapodás megszüntetéséről szóló kétoldalú egyezmény kihirdetéséről rendelkezik ez a törvény. A megszűnési megállapodás értelmében az eredeti szerződés korábbi beruházásokra vonatkozó, ún. napnyugta-klauzulája is hatályát veszti, így a felmondás előtt végrehajtott beruházások sem részesülnek tovább védelemben. A végrehajtásról a külgazdasági ügyekért felelős miniszter gondoskodik, a hatálybalépés pontos időpontját pedig a külpolitikáért felelős miniszter teszi közzé a Magyar Közlönyben.

Tartalom-előzetes

Tartalomjegyzék

Szerkezet

2021. évi XXX. törvény

a Magyarország Kormánya és Svédország Kormánya között a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Svéd Királyság Kormánya között a beruházások elősegítéséről és kölcsönös védelméről szóló megállapodás megszűnéséről szóló megállapodás kihirdetéséről 1 2021.07.01.

1. § Az Országgyűlés e törvénnyel felhatalmazást ad a Magyarország Kormánya és Svédország Kormánya között a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Svéd Királyság Kormánya között a beruházások elősegítéséről és kölcsönös védelméről szóló megállapodás megszűnéséről szóló megállapodás (a továbbiakban: Megállapodás) kötelező hatályának elismerésére.

2. § 2

Az Országgyűlés a Megállapodást e törvénnyel kihirdeti.

3. § 3

(1) A Megállapodás hivatalos magyar nyelvű fordítását az 1. melléklet tartalmazza.

(2) A Megállapodás hiteles angol nyelvű szövegét a 2. melléklet tartalmazza.

4. § (1) Ez a törvény – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – a kihirdetését követő napon lép hatályba.

(2) A 2. § , a 3. § , a 6. § , valamint az 1. melléklet és a 2. melléklet a Megállapodás 2. bekezdésében foglalt időpontban lép hatályba.

(3) A Megállapodás, a 2. § , a 3. § , a 6. § , valamint az 1. melléklet és a 2. melléklet hatálybalépésének naptári napját a külpolitikáért felelős miniszter annak ismertté válását követően a Magyar Közlönyben haladéktalanul közzétett közleményével állapítja meg.…