magyarkozlony.ai

2025. évi CV. törvény

2025-105-00-00

Összefoglaló

Magyarország és Pakisztán között kétoldalú megállapodás jött létre, amely alapján a diplomata-útlevéllel rendelkező állampolgárok vízum nélkül utazhatnak a másik ország területére. A törvény az Országgyűlés felhatalmazását és a megállapodás kihirdetését tartalmazza, célja a két ország politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatainak erősítése. A megállapodás szövegét a törvény mellékletei tartalmazzák magyar és angol nyelven, hatálybalépésének időpontját a külpolitikáért felelős miniszter teszi közzé a Magyar Közlönyben.

Tartalom-előzetes

Tartalomjegyzék

Szerkezet

2025. évi CV. törvény

Magyarország Kormánya és a Pakisztáni Iszlám Köztársaság Kormánya között a diplomata-útlevéllel rendelkező állampolgáraik kölcsönös vízummentességéről szóló Megállapodás kihirdetéséről 1 2026.02.12.

[1] Magyarország Kormánya külpolitikájának alapvető célja, hogy a magyar érdekek nemzetközi fórumokon és a kétoldalú kapcsolatokban történő következetes képviseletével elősegítse az ország nemzetközi súlyának növekedését. Ehhez igazodóan, Magyarország és a Pakisztáni Iszlám Köztársaság erősíteni kívánja a két ország közötti politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatokat, amelynek eszköze a két ország diplomata-útlevéllel rendelkező állampolgárai számára biztosított vízummentesség biztosítása.

[2] A nemzetközi szerződésekkel kapcsolatos eljárásról szóló 2005. évi L. törvény értelmében az Országgyűlés a következő törvényt alkotja:

1. § Az Országgyűlés e törvénnyel felhatalmazást ad a Magyarország Kormánya és a Pakisztáni Iszlám Köztársaság Kormánya között a diplomata-útlevéllel rendelkező állampolgáraik kölcsönös vízummentességéről szóló Megállapodás (a továbbiakban: Megállapodás) kötelező hatályának elismerésére.

2. § Az Országgyűlés a Megállapodást e törvénnyel kihirdeti.

3. § (1) A Megállapodás hivatalos magyar nyelvű fordítását az 1. melléklet tartalmazza.

(2) A Megállapodás hiteles angol nyelvű szövegét a 2. melléklet tartalmazza.…